Tra spionaggio e difesa: il Westarbeit tedesco-orientale nella fase di détente

This article describes the activities of espionage and counter-espionage conducted by the ministry of security of the German Democratic Republic (Stasi) during the time of the détente. The policy of opening towards the West caused the Stasi to be burdened with a wide range of new duties. Thus, its apparatus grew substantially. By analyzing the broad German literature on this topic this article aims at showing the development of the Stasi and, generally, its articulated reaction in facing those important political changes.

Il contributo intende rendere conto del lavoro di spionaggio e di controspionaggio messo in atto dal Ministero per la Sicurezza Statale della Repubblica Democratica Tedesca (meglio conosciuto come Stasi) durante il periodo di détente. L'apertura verso occidente comportò per il Ministero una lunga serie di compiti nuovi e gravosi, per assolvere ai quali il suo apparato subì un'espansione eccezionale ed impressionante. Facendo perno sulla storiografia tedesca prodotta sul tema, l'articolo ha voluto illustrare gli sviluppi del Ministero, le principali azioni compiute e, più in generale, la sua complessa reazione, fatta di spionaggio e di difesa, di fronte a questi importanti rivolgimenti politici.