Friedrich-Wilhelm von Hermann, Il concetto di fenomenologia in Heidegger e Husserl