Rec. a Domenico Augenti, Spettacoli del colosseo nelle cronache degli antichi