The southern family. A comment on Paolo Macry