L'"autonomia" del sistema giuridico comunitario rispetto al diritto delle Nazioni Unite