Robert Huges, La cultura del piagnisteo. La saga del politicamente corretto