La celeste Galeria dei Gonzaga. Le raccolte