La democrazia diretta nei trattati dell'Unione Europea