Donne spirituali, individui moderni: il caso delle orsoline di Angela Merici