Modus servitutis Ausmaß, Funktion und Typizität der Servituten