I semi di Pinocchio. Qualità mitiche del burattino di Collodi

Il Pinocchio di Collodi ha molti tratti fiabeschi ed è possibile ritrovarvi diverse funzioni tra quelle descritte da Propp: la storia inizia con un allontanamento a cui segue subito la mancanza del padre, quindi rispetto al Pinocchio-eroe abbiamo la partenza (abbandono della casa), il trasferimento in un altro spazio che avviene a dorso di un uccello (il Colombo), la lotta con alcuni antagonisti, la vittoria, la rimozione della mancanza con il ritrovamento del babbo, il ritorno sulla terraferma (dopo un altro trasferimento spaziale che avviene nel ventre del Pesce-cane), lo svolgimento di un compito difficile (il lavoro) e infine la ricompensa che si realizza nella metamorfosi tanto agognata in essere umano. Tuttavia, come ha sostenuto Paolo Fabbri, Pinocchio ha anche le caratteristiche del mito così come le ha descritte Lévi-Strauss perché vi coesistono significati e percorsi narrativi che sono in contrasto tra loro, dando luogo a contraddizioni che vengono raccontate senza essere risolte. In questo volume le qualità mitiche del Pinocchio vengono analizzate nei tre livelli del Percorso Generativo del senso teorizzato da Greimas: nel livello narrativo profondo con l’analisi di categorie quali “natura” vs “cultura”, “caso” vs “necessità”, “morte” vs “vita”; nel livello narrativo di superficie con l’ipotesi che vi siano due Pinocchi che convivono in modo polemico e conflittuale: un Pinocchio1 Soggetto che persegue uno stato di cultura e un Pinocchio2 Anti-Soggetto che persegue uno stato di natura; nel livello discorsivo con la descrizione della qualità mitica degli attori, degli spazi, dei tempi, dei temi principali e delle figure a essi correlate. Infine ci si sofferma su alcune trasposizioni cinematografiche per vedere se e come i mitismi del Pinocchio sono stati mantenuti, modificati, rivisitati.