Democrazia, autonomie locali e partecipazione fra diritto, società e nuovi scenari transnazionali