M. Gauchet, La religione nella democrazia