Il contratto con effetti di protezione per i terzi è una figura, nata in Germania nel secolo scorso ed utilizzata sporadicamente nel sistema italiano, che permette ai terzi danneggiati dalla difettosa prestazione del debitore di agire in via contrattuale. L’analisi del tema, tuttavia, comporta un allargamento alle problematiche relative alla struttura del rapporto obbligatorio ed alla fonte dell’obbligo di protezione che sorge già tra le parti del contratto, estendendosi alle ipotesi peculiari della tutela in caso di danno meramente patrimoniale e della configurabilità di protezione per i terzi in una ipotizzata situazione di ‘conflitto’ con lo stesso creditore. The contract with protective effects to third persons was born in the last century in Germany. This legal construct allows to third persons contractual action for the damages which come from the deficienty performance. To do a proper analysis, it’s necessary to examine other issues too: the obligation’s structure and the source of obligation of parties’ protection; the protection from pure economic loss; the third person’s protection that is ‘in conflict’ with the creditor’s position.

Notazioni in tema di contratto con effetti protettivi nei confronti dei terzi

L. Ambrosini
2019-01-01

Abstract

Il contratto con effetti di protezione per i terzi è una figura, nata in Germania nel secolo scorso ed utilizzata sporadicamente nel sistema italiano, che permette ai terzi danneggiati dalla difettosa prestazione del debitore di agire in via contrattuale. L’analisi del tema, tuttavia, comporta un allargamento alle problematiche relative alla struttura del rapporto obbligatorio ed alla fonte dell’obbligo di protezione che sorge già tra le parti del contratto, estendendosi alle ipotesi peculiari della tutela in caso di danno meramente patrimoniale e della configurabilità di protezione per i terzi in una ipotizzata situazione di ‘conflitto’ con lo stesso creditore. The contract with protective effects to third persons was born in the last century in Germany. This legal construct allows to third persons contractual action for the damages which come from the deficienty performance. To do a proper analysis, it’s necessary to examine other issues too: the obligation’s structure and the source of obligation of parties’ protection; the protection from pure economic loss; the third person’s protection that is ‘in conflict’ with the creditor’s position.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11575/104700
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact