Lo schermo e la scena

In questo volume sono raccolte le relazioni presentate da studiosi italiani di cinema e teatro nel corso di un convegno dedicato al tema dei rapporti tra cinema e teatro. La parentela fra le due arti è un dato di fatto, in senso storico quanto estetico-linguistico, che tuttavia non ha mancato di costituire un nodo problematico e ricorrente ogni qual volta, nel secolo della riproducibilità tecnica dell'immagine, si è posta la questione della specificità dei due ambiti di espressione artistica. Oggi che sotto l'azione delle nuove tecnologie della comunicazione multimediale elettronica il cinema attraversa una fase di trasformazione - in qualche modo analoga a quella che visse il teatro quando la sua esistenza secolare fu messa in crisi proprio dall'apparire della Settima Arte - esistono le condizioni per tornare a riflettere sui rapporti fra cinema e teatro in un'ottica nuova: non solo cioè per approfondire sul piano teorico la comprensione delle analogie e delle differenze, ma anche in vista della scrittura di una "storia dello spettacolo" del Novecento, che racconti la fitta trama di intrecci, scambi, prestiti e interferenze che nella concretezza degli eventi ha caratterizzato la storia delle due arti sorelle.